京都、本願寺伝導院に行ってみた。街並みがいい。仏教行事用の小物屋さんが立ち並んでる。

目次

  1. 西本願寺の左手あたりに”伝導院”がある。
  2. 京都駅近くの西・東本願寺に挟まれた感じのところ。
  3. 明治に建てられた。
  4. 感じがキリスト教ですけど。
  5. 休館日なのに中に入り写真を撮った。ダメです。
  6. 京都は大きな寺が多く、中でくつろぐのもいい。
  7. 伝導院界隈の小道が情緒があっていい。

西本願寺の左手あたりに”伝導院”がある。

いつも京都に行くと 四条や三条 河原町とか木屋町とかその辺で遊んだ帰りに 京都駅をこして京都南の高速のインターまで向かうが、その途中に西本願寺あたりを通ると左手に おしゃれな小さな建物がちょっとだけ見える。あまり気が付きそうにないのですが、これが”伝導院”です。

京都駅近くの西・東本願寺に挟まれた感じのところ。

京都駅ちかくの 西本願寺と東本願寺に挟まれた感じの小道があって その途中にあります。寺と寺の間の小道ですから 仏壇仏具店が多く 伝導院から西本願寺を見る街並みが非常に風情がある。京都っていっても あまり行かない場所なので初めてぐらいでしたが、いい街並みです。


■院の入口、この道路の右手にむかっての街並みがいい。


■見事な作りです。。

明治に建てられた。

伝導院は、明治45年に近代建築家 伊東忠太の設計で竹中工務店によって建てられたそうです。生命保険会社や事務所・銀行等の転用を経て、今は西本願寺の研究所として使われているそうです。

感じがキリスト教ですけど。

伝導院も様式レトロでかっこういい建物、様式ってのが気になりますが なんだかキリスト教?って感じが、二つの馬鹿でかい寺にはさまれてるっていうのもチョット・・・。

休館日なのに中に入り写真を撮った。ダメです。

伝導院はその日は休館だったようですが、勝手に中に入って 暗い館内を写真撮りまくりで このレトロちっくな部屋や階段、そして天井のライトこの辺がすばらしいと・・・、どのレトロビルもいいわけですが、そんな感じで写真を撮って で、外に出ると 敷地内ではありますが、そとの建物でたぶん若いお坊さんたちの会合か研修みたいなのをやってて 声をかけられ”今日は休館日で入ってはだめな日なんです。”みたくいわれて 恐縮してすぐに立ち退きましたが、ちょっとマナー違反でした。申し訳ない・・・。


■館内のへや。


■ありがちの階段 でもゴージャスでいい。


■この室内灯が各部屋でちがう。これがおしゃれ!


■この部屋はこんな感じ

京都は大きな寺が多く、中でくつろぐのもいい。

京都は、寺だらけで しかも一つ一つが馬鹿でかいというか 大きい、各寺も見どころがあり 特に季節季節でちがってくるので たまに行くと和室とかお堂とか庭を見て また、渡り廊下からそとの 木々や花々といった景色を見るのもいい。お茶・まんじゅうセットで 和室座敷にすわって お寺の情緒を楽しむのも非常にいい感じですが、そんな年寄りでもないので 寺巡りとまではいきませんが・・・。

伝導院界隈の小道が情緒があっていい。

でも、この街並みいい感じです。ついでですので仏具類を一品 と数珠を買ってしまいました。小さな時に見た 数珠の丸の中に仏像があるやつ、レンズで拡大したみたいな感じで見える 大日如来?さんですか なんか守られてる感があっていいので 腕に付けるつもりで 買ってしまいました。

I went to Hongwanji Temple in Kyoto. The townscape is nice. Small shops for Buddhist events are lined up.

There is “Dondo-in” around the left side of Nishi Honganji.

Every time I go to Kyoto, I pass through Kyoto Station and head for the expressway interchange south of Kyoto on the way back from having fun in Shijo, Sanjo, Kawaramachi, Kiyamachi, and so on. I can see a little You may not notice it very much, but this is “Donden-in”.

A place that feels sandwiched between West and East Honganji near Kyoto Station.

Near Kyoto Station, there is a small path between Nishi Hongan-ji Temple and Higashi Hongan-ji Temple. Because it is a path between temples, there are many shops selling Buddhist altars and fittings, and the townscape seen from Denden-in Temple is very atmospheric. He doesn’t often go to Kyoto, so it was the first time for him, but it’s a nice town.

Built in the Meiji period.

It is said that Denden-in Temple was built by Takenaka Corporation in 1902 with the design of modern architect Chuta Ito. After being converted into a life insurance company, an office, a bank, etc., it is now used as a research institute for Nishi Honganji Temple.

I feel Christian.

Dendo-in is also a cool, retro-style building. It’s a little bit like being sandwiched between two ridiculously huge temples.

I went inside and took a picture even though it was closed. Is useless.

It seems that Denden-in was closed that day, but I went inside without permission and took pictures of the dark interior.The retro-chic rooms, the stairs, and the ceiling lights were wonderful. However, I took a picture like that, and when I went outside, although it was on the premises, there was probably a meeting or training for young monks in a building outside, and I was told, “The building is closed today. It’s a day you can’t enter because of the sun.” I felt sorry and left immediately, but it was a little bad manners. I’m sorry···.

There are many large temples in Kyoto, and it is nice to relax inside.

Kyoto is full of temples, and each one of them is ridiculously huge, and each temple has its own attractions, especially with the seasons, so if you go there occasionally, you’ll see Japanese-style rooms, halls, and gardens, and you’ll also be able to see the outside through the connecting corridors. It’s nice to see the scenery such as trees and flowers. Sitting in a Japanese-style tatami room with a set of tea and steamed buns and enjoying the atmosphere of a temple is a very nice feeling, but I’m not that old, so I can’t go as far as visiting temples…

The path around Denden-in has a nice atmosphere.

But I feel good about this city. On the way, I ended up buying a Buddhist altar fittings and prayer beads. The one I saw when I was little, with a Buddha statue inside a circle of prayer beads, looks like it’s been magnified with a lens Dainichi Nyorai? I bought it with the intention of wearing it on my arm because I feel like I’m being protected.

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする